КАСКО расшифровка аббревиатуры: как переводится КАСКО

В сфере страхования много терминов, в том числе и аббревиатура КАСКО, понятная далеко не всем владельцам транспортных средств (ТС). Одни утверждают, что это самостоятельное русское слово. Другие уверены в иностранном происхождении. У страховых агентов есть своё мнение на этот счёт. Как расшифровывается КАСКО на самом деле и что это за продукт, рассмотрим ниже.

Обратите внимание. Отличительная черта КАСКО от других продуктов заключается в том, что страховщик возмещает убытки даже в тех случаях, когда в аварии виноват сам владелец. Данный вид страхования стоит недёшево, однако, комплексная защита избавляет от любых проблем с транспортом.

Что такое КАСКО

КАСКО — разновидность добровольного страхования, подразумевающего защиту авиатранспорта, автомобилей, железнодорожного, морского и речного транспорта. После того как страховая компания заключает договор с владельцем ТС, первая берёт на себя полную ответственность и защищает объект от:

• угона;
• хищения;
• ущерба.

В случае угона компания-страховщик возмещает полную стоимость ТС. Несмотря на то что в договоре указывается полная стоимость ТС, оценка производится по определённой формуле. При этом учитывается амортизационный износ. Он рассчитывается с момента подписания договора до наступления страхового случая, то есть угона.

Если произошло хищение (кража) музыкальной техники, осветительных приборов, элементов кузова и прочего, страховщик возмещает ущерб в размере средней рыночной стоимости. Сюда же входит умышленная порча ТС третьими лицами, последствия погодных явлений, поджог.

Под ущербом подразумевается ремонт на станции технического обслуживания (СТО), авария, порча ТС третьими лицами и прочее в зависимости от условий договора. Все эти случаи предусматривают страховое возмещение.

Важно! Договор имеет стандартную форму, но перед подписанием следует внимательно изучить каждый пункт и обговорить все нюансы со страховщиком. Это поможет избежать спорных ситуаций при страховом случае. Например, понятие «ущерб» может подразумевать только возмещение ущерба за аварию, а возможно застраховать ТС ещё от негативного воздействия погодных явлений и прочего.

Расшифровка КАСКО

Расшифровка КАСКО — совокупность символов, каждый из которых имеет своё значение. В некоторых источниках указано, что аббревиатура пишется строчными буквами, однако, в энциклопедическом словаре С. Л. Ефимова термин обозначается заглавными. Далее рассмотрим, как расшифровывается КАСКО и что означает каждый символ:

К — комплексное. А — автомобильное. С — страхование. К — кроме. О — ответственности.

«Комплексное» — термин говорит о том, что страхование подразумевает защиту ТС сразу от нескольких видов рисков. Это угон, последствия погодных явлений, авария, поджёг и многое другое. При подписании договора владелец ТС сам выбирает перечень необходимых страховых случаев. Оценка ущерба производится аварийным комиссаром, а выплаты осуществляются в течение 10—30 дней (всё зависит от страховой компании).

«Автомобильное» — здесь определение условное, так как выплаты производятся не только за повреждение автомобиля, но и самолётов, локомотивов, водного транспорта и спецавтотехники. Возмещение убытков за порчу мотоциклов также предусмотрено, однако, не для каждого мотоциклиста этот продукт «по карману». Первое — высокая стоимость, доходящая до 20% от цены мотоцикла. Второе — масса нюансов — высокие требования к противоугонному оборудованию, стажу водителя, ограничение по кубатуре.

«Страхование» и «Кроме» — термины имеют прямое значение, поэтому каких-либо скрытых смыслов в них нет.

«Ответственности» — это значит, что выплаты производятся при любых обстоятельствах, кроме случаев, когда владелец умышленно повредил или уничтожил ТС ради получения денежных средств от страхователя.

Обратите внимание. Когда ТС застраховано по ОСАГО, РСА (российский союз автостраховщиков) гарантирует выплаты в соответствии с договором, даже если фирма страховщика уйдёт с рынка. В случае с КАСКО дело обстоит иначе. При закрытии компании-страхователя нет никаких гарантий, что владелец ТС получит компенсации.

Отличие КАСКО от ОСАГО

Выбирая страховой продукт, следует ознакомиться с его особенностями. КАСКО и ОСАГО — основные виды страхования, существенно отличающиеся друг от друга.

• ОСАГО — вид обязательного страхования, КАСКО — добровольного. В первом случае страхованию подлежит имущество третьих лиц. Иными словами, если водитель, застраховавший авто по ОСАГО, виновен в аварии, то компания-страхователь возмещает ущерб только пострадавшей стороне. Виновник оплачивает ремонт своего транспорта самостоятельно. КАСКО же предлагает более широкий спектр услуг — защита транспорта от угона, краж, поджога, стихийных бедствий, в том числе выплата компенсации виновнику аварии.
• Полис ОСАГО предусматривает «ограниченные» выплаты.
• КАСКО компенсирует затраты в полном объёме. КАСКО производит выплаты в зависимости от амортизационного износа или без него. По ОСАГО ущерб возмещается только с учётом износа деталей.

Исходя из сравнений, делаем вывод — ОСАГО не защищает ваше транспортное средство, а КАСКО возмещает ущерб за любое повреждение, угон или повреждение ТС третьими лицами.

Обратите внимание. Условия страхования, сроки и размеры выплат по ОСАГО всегда едины и утверждены правительством РФ. Тарифы и правила страхования по КАСКО устанавливаются непосредственно страховой компанией.

Когда по КАСКО не предусмотрено возмещение ущерба

Хотя КАСКО и предусматривает выплаты практически по всем видам повреждения, случаи, при которых не предусмотрено возмещение ущерба всё-таки есть. Отказ от выплат будет в том случае, если:

• Будет доказано, что владелец умышленно причинил ущерб своему транспортному средству.
• В момент страхового случая (авария, угон) за рулём был человек, не вписанный в страховой полис.
• Во время аварии водитель был в состоянии наркотического, алкогольного опьянения или токсического (запрещённые медпрепараты).
• Были нарушения со стороны правил пожарной безопасности.
• Транспортное средство было передано в аренду без согласования со страховой компанией.
• Автомобиль транспортировался куда-либо с нарушениями условий перевозки, вследствие чего был повреждён.
• Средство передвижения использовалось для обучения вождению или участвовало в гонках (если это не предусмотрено договором).
• Объект страхования был повреждён вследствие террористического акта или военных действий.
• Транспортное средство было конфисковано судебными приставами по решению суда.
• Есть ещё пункты, при которых выплата ущерба не предусмотрена. Полную информацию нужно уточнять в компании, страхующей транспортное средство.

Как правильно выбрать КАСКО

При выборе страховой компании необходимо учитывать такие факторы, как:

• Сроки возмещения ущерба. Каждая компания должна указывать в договоре сроки выплат. Если этого пункта нет, обязательно уточните, так как не все компании ответственно подходят к работе и искусственно увеличивают время, отведённое на возмещение ущерба.
• Перечень страховых случаев. Одни страховщики предлагают защиту транспортного средства, например, только от угона, у других более расширенный спектр. Лучше выбирать ту компанию, где предусмотрено комплексное страхование от повреждений любого характера (стихийные бедствия, поджог и прочее).
• Репутация страховщика. Прежде чем заключать договор с той или иной компанией, постарайтесь собрать максимум информации о ней. Нелишним будет поискать отзывы на форумах автолюбителей. Цена полиса. Это самый главный фактор.

Есть страховщики, безосновательно завышающие стоимость страхового полиса, но это не говорит о том, компания предоставляет качественные услуги. Выбирайте оптимальный для себя вариант, подходящий «по карману».

Надёжная страховая компания та, что работает долгое время, предоставляет широкий перечень услуг и имеет хорошую репутацию. Ещё следует обращать внимание на отношение к клиенту. Чем доброжелательнее сотрудники, тем больше вероятность того, что во время страхового случая вас не начнут игнорировать.

Мифы о КАСКО

Специалисты по языковедению считают, что перевод КАСКО происходит от иностранных слов, так как некоторые из них действительно похожи по звучанию. Есть и термины, которые идентичны, но, по мнению специалистов, не имеют отношения к КАСКО. Рассмотрим несколько примеров:

• Casco — имеет испанское происхождение и переводится как «шлем». Многие полагают, что именно от этого слова произошло определение нашего автострахования. Лингвисты утверждают обратное, так как расшифровка аббревиатуры КАСКО подразумевает иное значение.
• Cascade — в переводе с английского «каскадный». Теория соотношения этого термина с КАСКО заключается в том, что при аварии материальный ущерб лишь «имитируется», так как восстановление транспортного средства оплачивается не владельцем ТС, а страховой компанией.
• Casco — итальянский термин, обозначающий «борт». Под этим переводом языковеды подразумевают страхование борта, то есть самого кузова автомобиля, самолёта, поезда и прочего транспорта. Водители, пассажиры и грузы не берутся во внимание.

Аббревиатура КАСКО может расшифровываться как угодно, но это далеко не ключевой момент. Для владельцев средств передвижения важна не красота термина, а эффективность страхового продукта. При этом важно помнить, выбирая компанию, лучше отдавать предпочтение проверенным страхователям. От этого зависит быстрота возмещения ущерба, сумма выплат и стоимость самого страхового полиса.

ОСАГО и КАСКО расшифровка аббревиатуры

Главная » Автострахование

Хотите пройти тест по материалам статьи после ее прочтения?

ДаНет

Если спросить у любого профессионального страховщика, какая у ОСАГО расшифровка и что вообще этот термин означает, то ответить сможет практически каждый. Однако не все автовладельцы имеют возможность спросить об этом. Но большие вопросы вызывает другой тип страхования, а именно КАСКО: как расшифровывается этот термин?

Для любознательных и разносторонних водителей как раз пригодится наша статья.

Содержание

1. ОСАГО: как расшифровать
2. КАСКО
3. Ошибочные версии расшифровки

ОСАГО: как расшифровать

ОСАГО является самым популярным договором страхования автогражданской ответственности, и объяснение этому достаточно простое – этот полис должны приобретать все водители, имеющие транспортное средство. Обязательное оформление подкрепляется законодательно, а за отсутствие документа при проверке даже положен штраф. Несмотря на все вышесказанное, большинство автовладельцев даже не знают, что это такое и как правильно расшифровывать данное слово.

Для ОСАГО предусмотрена расшифровка аббревиатуры, и звучит она следующим образом:

• О – обязательное;
• С – страхование;
• А – авто/автомобильной;
• Г – гражданской;
• О – ответственности.

Почему именно «автогражданской» ответственности? Дело в том, что полис не покрывает ущерб для автомобиля участника аварии, он покрывает ответственность водителя. Причем как ответственность за нанесение ущерба другому автомобилю, так и за нанесение ущерба пассажирам/водителю. Именно поэтому при таком страховании не положено никаких выплат виновнику происшествия.

В особенностях ОСАГО, точнее, как расшифровывается термин, мы немного разобрались. Еще стоит отметить одну особенность, отличающую данный тип автострахования – это публичность договора. Если говорить по сути, то каждый автовладелец может обратиться абсолютно в любую страховую компанию по своему усмотрению, и она не вправе отказать в заключении договора. Более того, она обязана оформить бумагу, а если сотрудники фирмы отказали по надуманному поводу, то это способно повлечь крупный штраф.

КАСКО

Если у вас есть знакомый специалист, который разбирается в страховании, спросите у него, есть ли у термина КАСКО расшифровка этой аббревиатуры?

Большинство ответит положительно, и даже по буквам расшифрует наименование для вас:

• К – комплексное;
• А – автомобильное;
• С – страхование;
• К – кроме;
• О – ответственности.

Однако у КАСКО нет аббревиатуры – это лишь миф, который появился по аналогии обязательного страхования. На самом деле этот тип полиса даже нельзя считать полностью «автомобильным», поскольку существуют разные его типы, предназначенные, например, для страхования кораблей или даже воздушных судов.

Правило писать термин «КАСКО» с заглавных букв тоже прижилось по аналогии с ОСАГО, хотя этот момент до сих пор остается спорным.

Но раз уж слово КАСКО существует, то как расшифровывается аббревиатура? Ее нет, а слово на самом деле происходит от своего итальянского «прародителя» — casco. Если обратиться к словарю, то можно увидеть, что в переводе данное слово переводится как «борт». На самом деле это весьма логично, ведь, приобретая дополнительное автострахование, вы фактически страхуете борт своего автомобиля.

Ошибочные версии расшифровки

Расшифровать КАСКО многие пытаются и на основании других иностранных слов, поэтому в сети могут встречаться такие варианты обозначений:

1. Cascade (англ.) часто переводится дословно, поскольку обозначает акробатическую череду имитации падения. Данное слово часто используется людьми, чья профессия связана с эффектными упражнениями – фигуристы, циркачи и т. д. Каким образом используется для КАСКО расшифровка? Логика сторонников данного толкования такова, что ущерб по этой страховой программе – лишь имитация для владельца ТС, ведь он будет восстановлен бесплатно.
2. Следующий термин уже позаимствован из французского языка – casque. Перевод данного слова обозначает каску, которая до 19 века использовалась в снаряжении армии Франции. При трактовании ссылаются на то, что данный страховой полис выступает лишь номинальной защитой, но не страхует главного – жизни собственника машины и его пассажиров.
3. Слово «casco» в испанском языке означает «череп». Приверженцы происхождения термина именно от этого слова подкрепляют свои слова тем, что в прошлом водители в Испании действительно наносили череп через трафарет на кузов своего транспорта. Таким образом всех пешеходов предупреждали о его опасности. А первые выпущенные страховые полиса действительно имели изображения черепа.

Все описанные выше примеры считаются ошибочными. Однако достоверно определить страну зарождения этого термина до сих пор не удалось. Историки все же склоняются к тому, что прародители современной системы КАСКО были зарождены еще во времена Средневековья на Апеннинском полуострове, поэтому и принято считать, что именно отсюда происходит это слово.

Вот мы и расшифровали термины ОСАГО и КАСКО. Это две разные системы страхования, с разным подходом и степенями ответственности. Они имеют еще много своих отличий и особенностей, поэтому лучше о них прочитать подробнее в наших тематических статьях.

0 3 886 автострахование КАСКО ОСАГО

Максим Алексеевич/ автор статьи

Высшее юридическое образование. Более 20 лет опыт работы в органах внутренних дел.

Понравилась статья? Сохраните для себя в социальных сетях::

Чем отличается ОСАГО от КАСКО❓ — Страхование в Украине

Стоимость Зеленой карты

Здравствуйте уважаемые читатели, я снова с вами) Сегодня хочу ответить на следующие вопросы: Чем отличается КАСКО от ОСАГО? Зачем нужно КАСКО и зачем? Каковы условия страхования?

Итак, приступим. В своей статье Что такое КАСКО и зачем оно нужно? Я подробно описал, что такое КАСКО, зачем его страховать и что это вообще дает? Однако в этой теме я покажу Отличия КАСКО от ОСАГО , так что все таки напомню что было в той статье.

КАСКО  — Это вид страхования вашего автомобиля от любых повреждений: угон автомобиля, ДТП, пожар и многое другое. КАСКО, в отличие от ОСАГО, является добровольным страхованием. Вас никто не заставляет страховать вас по КАСКО, но страховать ОСАГО вы обязаны ежегодно.

Вам может быть интересно! Калькулятор стоимости ОСАГО

Стоимость ОСАГО

Каско застрахован на год и покрывает сумму, которая указана в вашем страховом полисе в офисе (Общая стоимость вашего автомобиля). Стоимость такой страховки составляет примерно 5% от стоимости вашего автомобиля. В каком случае работает корпус? КАСКО действует при любых повреждениях вашего автомобиля. Выплачивается сумма, на которую был оценен ущерб. В случае угона автомобиля Вам будет выплачена полная сумма Вашего автомобиля (указана на страховке).

Исключение: КАСКО обязательное страхование , только для автомобилей, купленных в кредит, однако в этом случае страховая компания должна сотрудничать с банком, в котором вы берете кредит на свой автомобиль.

Вместе с КАСКО обязательно включается страхование. Так как КАСКО покрывает только Ваш автомобиль , Вам нужна та страховка, которая покроет чужой автомобиль, а то и больше одного. ОСАГО стоит относительно недорого, с учетом того, что страховых взноса подняты до 100 000 грн.

Читайте также Сколько стоит страховка ОСАГО?

ОСАГО также известен как автогражданин. Осаго – обязательный вид страховки, который должен быть у каждого автовладельца. В случае аварии ваша страховка покрывает ущерб другому автомобилю, а этот автомобиль, в свою очередь, покрывает ваш ущерб.

В заключение хочу подытожить Отличия КАСКО от ОСАГО :

• КАСКО — добровольный вид страхования, ОСАГО — обязательное.
• КАСКО покрывает Ваш автомобиль, ОСАГО — чужой. Именно поэтому человек с двумя страховками остается в шоколаде при ДТП))
• Цена КАСКО намного выше цены ОСАГО.

Страница КАСКО

Теперь я рассказал вам основные отличия КАСКО от ОСАГО. Если у вас остались вопросы, буду рад ответить на них на нашем форуме или в комментариях ниже.

С вами был Никита Кирин, берегите будущее и приходите страховать)

Что такое ОСАГО и КАСКО? Автомобиль гражданин Украины. ОСАГО в Харькове.

Это все одно имя. Это обязательная страховка автомобиля, которая проверяется полицией в Украине. Покупая страховку ОСАГО, страховая компания берет на себя ответственность за порчу имущества третьих лиц (чужой автомобиль, столб, забор возле дома и т.д.)

Авто Гражданин Харьков 2020

Статья ответит на основные вопросы : Что дает страхование OSAG? Какие страховые взносы? За что платит ОСАГО? Нужно ли страховать ОСАГО?

ОСАГО (автогражданин) — это обязательный вид страхования вашего автомобиля. Каждый, у кого есть автомобиль, просто обязан застраховаться в любой компании по ОСАГО. Многие путают ОСАГО с КАСКО.

Что такое КАСКО? Полная автостраховка

КАСКО – это добровольный вид страхования, покрывающий любые повреждения вашего автомобиля (авария, мелкие царапины, угон, пожар и т.д.). Естественно, стоимость полной автостраховки будет намного больше обязательной ОСАГО.

Предложений по КАСКО множество, от упрощенного «мини КАСКО» до полного КАСКО (когда застрахован любой случай).

Рассчитать стоимость ОСАГО

Что такое Европротокол и когда он нужен?

В случае аварии эта страховка покрывает ущерб другому(им) транспортному средству(ам). Если ДТП незначительное, то можно заполнить упрощенный вариант оформления ДТП (Европротокол).

Европротокол — Это специальная форма, стандартизированная по всей Европе, которую заполняют водители-участники ДТП на месте ДТП. В дальнейшем заполненный европротокол предъявляется страховой компании и служит основанием для выплаты страхового возмещения.

Читайте также Чем отличается ОСАГО от КАСКО?

При наличии страховки ОСАГО Вы снимаете лишние расходы на ремонт чужого автомобиля. Действительно, зачем ремонтировать чужую машину, если это может сделать страховая компания. Однако сумма, которую покроет страховая компания, ограничена.

Где лучше застраховаться онлайн?

Сколько мне выплатит страховая компания?

В 2020 году увеличены лимиты ОСАГО со 100 000 до 130 000 гривен на имущество и с 200 000 до 260 000 гривен на здоровье.

Исходя из лимитов на данный момент, страховая компания оплатит ремонт чужого автомобиля или другого имущества на сумму 130 000 грн. Из-за дорогих машин на дорогах стоит купить дополнение к ОСАГО. Продление от 100 000 до 1 000 000 грн. Цена такой страховки не будет существенной по сравнению с суммой выплаты.

Стоит отметить, что страховая сумма рассчитана на весь срок действия страховки (1 год). Что это значит? Это значит, что если вы разбили чужой автомобиль на 50 000 грн. в этот раз, то в следующий раз вам выплатят максимум 80 000 грн. Если вы исчерпаете лимит выплаты, то при следующем ДТП у вас уже не будет денег на ремонт чужой машины и вам придется платить из своего кармана.

Это все конечно логично, но многие этого не понимают, и при третьем ДТП за год жалуются, что им не платят деньги. Хотя по факту за первые 2 аварии уже получили максимальную годовую сумму 130 000 грн.

В этом случае также необходимо дополнение к страховке, так как лимит выплаты будет намного больше.

Нужно ли страховать ОСАГО?

Нужно ли страховать ОСАГО?

На самом деле, поскольку это обязательное страхование, у вас не должно возникать этого вопроса. Но если он все-таки возник, то я ему отвечу.

Если у вас нет страховки ОСАГО, сотрудник полиции оштрафует вас примерно на 800 грн (при оплате на месте около 400 грн). Согласитесь, было бы очень неприятно, зная, что, например, страховка по району стоит в разы дешевле.